SEO-Tools

Kostenlose Hreflang-Tag-Generator

Erzeuge saubere hreflang-Tags für mehrsprachige statische Websites.

Tool wird geladen...

Was ist Hreflang-Tag-Generator?

Ein Hreflang-Tag teilt Suchmaschinen mit, welche Sprach- oder Regionsversion einer Seite einem Besucher angezeigt werden soll. Es ist am nützlichsten, wenn derselbe Inhalt auf Englisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch oder einer anderen Sprache existiert. Statische Seiten benötigen diese Tags oft, da GitHub Pages und einfache HTML-Exporte sie nicht automatisch erstellen.

Kurze Antwort

Verwenden Sie Hreflang-Tags, um Suchmaschinen mitzuteilen, welche Sprach- oder Regionsversion einer Seite Benutzern angezeigt werden soll. Jede Seite in einer Sprachgruppe muss auf jede andere Version verlinken, einschliesslich sich selbst.

Last updated: 2026-05-25

Einschränkungen

  • Hreflang-Tags funktionieren nicht auf nicht indexierten Seiten. Jede Seite in der Gruppe muss von Suchmaschinen indexierbar sein.
  • Falsche oder nicht übereinstimmende Sprachcodes führen dazu, dass Suchmaschinen den gesamten Hreflang-Satz ignorieren.
  • Google verwendet Hreflang als Hinweis. Die falsche Sprachversion kann bei einigen Suchanfragen weiterhin in den Suchergebnissen erscheinen.

Sources:MDN Web Docs · W3C Specifications · jquery.app on GitHub

So nutzt du dieses Tool

  1. Geben Sie ein Sprach-URL-Paar pro Zeile im Format sprach-code|absolute-url ein.
  2. Fügen Sie eine x-default-URL hinzu, wenn Sie eine globale Landingpage oder einen Sprachauswahler haben.
  3. Kopieren Sie die generierten Tags in den head-Bereich jeder entsprechenden Sprachseite.
  4. Stellen Sie sicher, dass jede übersetzte Seite den vollständigen Hreflang-Satz einschliesslich sich selbst enthält.

Wofür du es nutzen kannst

  • Alternative Sprach-Tags zu statischen HTML-Seiten hinzufügen.
  • Sprach-URL-Paare vor der Veröffentlichung überprüfen.
  • Eine x-default-URL für Sprachauswahlseiten erstellen.

Anwendungsfalle

Praxisbeispiele

Beispiel

Dreisprachige Dokumentationsseite

Eine Dokumentationsseite hat englische, spanische und chinesische Versionen. Fügen Sie alle drei URLs in das Tool ein und fügen Sie die generierten Tags in jede Version ein, damit Suchmaschinen die übersetzten Seiten verbinden können.

Beispiel

GitHub Pages Sprachordner

Eine statische Seite verwendet /en/, /es/ und /ja/ Ordner. Dieses Tool hilft, die exakten alternativen Tags zu erstellen, ohne jeden Link-Tag von Hand schreiben zu müssen.

Haufige Fehler

  • Einen Sprachcode verwenden, der nicht mit der tatsächlichenSeitensprache übereinstimmt.
  • Vergessen, die aktuelle Seite in den Hreflang-Satz aufzunehmen.
  • Hreflang-Tags auf weitergeleitete oder kanonisierte URLs verweisen lassen.

Überprüfung

  1. Überprüfen Sie die Hreflang-Tags in allen Sprachversionen mit dem Google Search Console International Targeting-Bericht.
  2. Stellen Sie sicher, dass jede Seite in der Sprachgruppe auf jede andere Version verlinkt, einschliesslich sich selbst, unter Verwendung identischer absoluter URLs.

FAQ

Fragen zu Hreflang-Tag-Generator

Sollte jede Sprachseite dieselbe Hreflang-Liste enthalten?

Ja. Jede äquivalente Seite sollte auf jede alternative Version verlinken, einschliesslich sich selbst. Dieses gegenseitige Muster hilft Suchmaschinen, die vollständige Sprachgruppe zu verstehen.

Ben枚tige ich x-default?

Verwenden Sie x-default, wenn Sie eine allgemeine Seite, einen Regionsauswahler oder eine Fallback-Seite haben, die nicht auf eine bestimmte Sprache oder ein bestimmtes Land ausgerichtet ist.

Kann ich relative URLs in Hreflang-Tags verwenden?

Absolute URLs sind sicherer und leichter zu prüfen. Verwenden Sie die endgültige öffentliche URL, auf die Besucher und Suchmaschinen zugreifen können.

Was passiert, wenn ein Sprachcode nicht mit dem tatsächlichen Seiteninhalt übereinstimmt?

Suchmaschinen ignorieren die Hreflang-Annotation möglicherweise vollständig, wenn sie eine Diskrepanz zwischen dem deklarierten Sprachcode und dem tatsächlichen Seiteninhalt feststellen. Dies kann dazu führen, dass die falsche Sprachversion in den Suchergebnissen erscheint. Überprüfen Sie immer, ob der Sprachcode mit der Primärsprache des Seiteninhalts übereinstimmt und die Seite nicht mehrere Sprachen auf eine Weise mischt, die die Spracherkennung verwirrt.

Verwandte Tools

Weitere seo-tools

Auch ausprobieren

Auch ausprobieren