Qué es Generador de etiquetas hreflang?
Una etiqueta hreflang indica a los motores de búsqueda qué versión de idioma o regional de una página debe mostrarse a un visitante. Es más útil cuando el mismo contenido existe en inglés, español, chino, japonés u otro idioma. Los sitios estáticos a menudo necesitan estas etiquetas porque GitHub Pages y las exportaciones HTML simples no las crean automáticamente.
Respuesta rápida
Use etiquetas hreflang para indicar a los motores de búsqueda qué versión de idioma o regional de una página mostrar a los usuarios. Cada página en un grupo de idioma debe enlazar a todas las demás versiones, incluida sí misma.
Last updated: 2026-05-25
Limitaciones
- Las etiquetas hreflang no funcionan en páginas no indexadas. Cada página del grupo debe ser indexable por los motores de búsqueda.
- Los códigos de idioma incorrectos o no coincidentes hacen que los motores de búsqueda ignoren todo el conjunto hreflang.
- Google usa hreflang como una sugerencia. La versión de idioma incorrecta puede aparecer en los resultados de búsqueda para algunas consultas.
Sources:MDN Web Docs · W3C Specifications · jquery.app on GitHub
Cómo usar esta herramienta
- Ingrese un par de idioma y URL por línea, usando el formato código-de-idioma|url-absoluta.
- Agregue una URL x-default si tiene una página de inicio global o un selector de idioma.
- Copie las etiquetas generadas en la sección head de cada página de idioma equivalente.
- Asegúrese de que cada página traducida incluya el conjunto completo de hreflang, incluida sí misma.
Para qué puedes usarla
- Agregar etiquetas de idioma alternativo a páginas HTML estáticas.
- Verificar pares de URL de idioma antes de publicar.
- Crear una URL x-default para páginas de selector de idioma.